Bonsoir, pourriez vous m’aidez à analyser le fonctionnement de la négation dans cet extrait mercii

"Sentiment de jalousie qui était des preuves certaine de passion elle ne se reconnaissait plus elle-même quand elle pensait encore que Monsieur de Nemour voyais bien qu’elle connaissait son amour qu’il voyait bien aussi que malgré cette connaissance elle ne l’en traitaient pas plus mal en présence même de son mari qu’au contraire elle ne l’avait jamais regardé si favorablement qu’elle était cause que Monsieur de Clèves l’avais envoyé quérir"