Protection sociale = ensemble des allocations, indemnités, etc. qui
protège les gens contre les aléas de la vie (notion de "risque" couvert
par une assurance)
Sécurité sociale = en France, c'est une assurance obligatoire qui couvre
plusieurs "risques" (maladie, vieillesse-retraite, chômage...) qui est
alimentée par les cotisations des salariés et des patrons, cogérée par
eux, sous la supervision de l'Etat