svp pouver m aider a traduire ce texte j ai du mal .
Autoportrait Lacolonne brisée(1944) - Huile surtoile A l'arrière-plan, c'est undésert avec des trous, leciel bleu sombre.Son corps est ouvertpour laisser apparaîtresa colonne (ionique), enmétal, brisée enplusieurs endroits. Soncorps est percé de clouset elle pleure. Elle est àLors d'unaccident, sacolonne a étébrisée enplusieurs endroitset elle a porté uncorset. Elle abeaucoupsouffert toute savie.La nudité rappellequ'elle est unefemme malgré lessouffrances. Lesclous disent sasouffrance et lefait qu'elle soit«rafistolée».Les larmes disentsa tristesse.

Question

28-12-2013
Espagnol

Answered

svp pouver m aider a traduire ce texte j ai du mal .
Autoportrait Lacolonne brisée(1944) - Huile surtoile A l'arrière-plan, c'est undésert avec des trous, leciel bleu sombre.Son corps est ouvertpour laisser apparaîtresa colonne (ionique), enmétal, brisée enplusieurs endroits. Soncorps est percé de clouset elle pleure. Elle est àLors d'unaccident, sacolonne a étébrisée enplusieurs endroitset elle a porté uncorset. Elle abeaucoupsouffert toute savie.La nudité rappellequ'elle est unefemme malgré lessouffrances. Lesclous disent sasouffrance et lefait qu'elle soit«rafistolée».Les larmes disentsa tristesse.

Sagot :

Other Questions

Entourer la bonne réponse : Le symbole de l’atome d’hydrogène est : H ; H2 ; He Si on comprime l’air son volume : diminue ; augmente ; ne varie pas Lors

Bonjour, je voudrait demander a quelqu un qui a compris les équations a une inconnu car je n ai pas compris et sa a beaucoup baissé ma moyenne cette année. Répo

A quel toux est place un capital de 80 000gourdes qui raporte 3200 gourdes

Bonjour pouvez vous maidez pour cette exercice merci Transformez les phrases suivantes à la voix passive. a) El ejército fusiló a la mitad de la población. b) L

Bonjour j'aurais besoin d'aide en anglais je dois faire un paragraphe de 6 lignes,qui parle que je suis the time Traveler qui possède une poignée verte pour all

Vous assistez à un spectacle ou regardez une émission de variétés. Vous êtes surpris par la tenue vestimentaire et le comportement sur scène d'un chanteur moder

Bonjour j’aurais besoin d’aide je dois faire un acte de vente à l’écrit. Je dois vendre une crème anti-âge a une cliente aidez-moi s’il vous plaît

Compléter les phrases suivantes : Les couches d’atmosphère sont au nombre de quatre: couche _________________ et couche _________________ et _________________ e

Exercice 6: Soit la fonction f définie sur R par f(x) = a(x-x₁)(x - x₂) Déterminer a, x₁ et x₂ dans chacun des cas suivants : a) f(x) = 3(x-4) (x - 5) b) f(x) =

A quel toux est place un capital de 80 000gourdes qui raporte 3200 gourdes

АНОНИМ АНОНИМ · Answer 1 · 2013-12-28T17:11:33+01:00

Autorretrato Lacolonne roto (1944) - El petróleo dominado Un fondo es un desierto con agujeros, cuerpo sombre.Son cielo azul se abre para revelar su columna (ion), metal, rota en varios lugares . Su cuerpo fue traspasado con clavos y llora. Cuando se trata de un accidente, la columna se rompió en varios lugares y que llevaba un corsé. Ella sufrió todas sus vie.La desnudez recuerde que es una mujer a pesar del sufrimiento. Nails dicen que su sufrimiento y Lefait Es "parchados". Las lágrimas dicen tristeza