Valeurs respectives de l'imparfait :
- imparfait descriptif
- imparfait d'habitude
- imparfait de condition
- imparfait d'action secondaire
Valeurs respectives du plus-que-parfait :
- expression d'habitude
- expression de passé accompli
- expression d'un évènement antérieur à un autre fait du passé
- expression du regret
- expression de la gentillesse