Coucou, voilà une traduction :
"Je suis très heureux/se de rencontrer un(e) si merveilleux/se ami(e). Nous avons beaucoup de choses en commun. Et ce n'est pas du tout un problème si nous vivons loin l'un de l'autre. La distance est si petite quand nous sommes si proches."