Athéna et Aphrodite se disputent en face du tribunal de Zeus pour qu'il prenne position en faveur d'Ulysse ou d'Enée en empêchant les dieux qui s'oppose à leurs quête de nuire. Athéna défend Ulysse que Poséidon empêche de rentrer chez lui (Ithaque). Aphrodite défend son fils Enée que Junon empêche de rejoindre l'italie.
