Dans la langue française, il existe 3 niveau de langage: familier, courant et soutenue.
Il te suffit donc de faire 3 colonnes. Familier, est souvent celui que tu utiliseras avec tes amis, le courant est celui le plus utiliser, et le soutenu tu l'utiliseras face à quelqu'un que tu respectes énormément. (Le genre de langage que tu utiliseras si tu es inviter à une remise de prix importante pour faire bonne impression. )
Je te donne un exemple, n'hésite pas si tu as besoin de plus d'aide. :)
Familier: Se goinfrer
Courant: Se régaler.
Soutenue: Se délecter
Selon, ton niveau d'expression, le courant et le soutenue peuvent être équivalent pour toi. Tout dépend de ton apprentissage de la langue.
