C'est une traduction que j'ai fait au collège donc je sais pas si ça te conviendra :
Sous le consulat de l'orateur Ciceron et de C.Antoine , L.S.Catilina , un homme de naissance très noble mais de très mauvais caractère conspire pour détruire la patrie avec des gens célèbres mais audacieux . Il est chassé de la ville par Cicéron . Ses alliés seront arrêtés et étranglés en prison . Catilina lui-même vaincu au combat par Antoine , un autre consul .