C'est tiré d'une fable de La Fontaine "le geai paré des plumes du paon": il se moque des gens (les geais à deux pattes...) qui copient les manières ou les œuvres d'autrui sans en avoir l'autorisation (çà se nomme du plagiat: copie plus ou moins déguisée).
