Je ne connais pas ce livre mais si tu dois rester fidèle au texte, raconte à la première personne du singulier et prend le modèle du passage du livre (comment se comportent les élèves, le prof (toi), quel temps il fait...) Je peux pas t'aider plus, désolée.
J'espère t'avoir quand même (un peu) aidé !