Tu pourrais dire:
En quoi le passage de l'individu à l'acteur est-il dificile?
Quels sont les obstacles au passages de l'individu à l'acteur?
A partir de quel moment peut-on dire qu'un individu est acteur?
Qu'est-ce qui détermine le passage de l'individu à l'acteur?
