j'ai une phrase au langage soutenu il faut que je la réécrive au langage courant voici la phrase :Holà!Holà!Holà!Fi!Qu'est ceci ? Quelle infamie!Peste soit le coquin de battre ainsi sa femme
hé,hé,hé,ho! c'est quoi? Quelle scandale! Malheur au voyou qui tape sa femme ainsi.
Hé voilà il suffisait de comprendre le sens de chaque mot!