L'émergence d'un discours « ethnique" chez les amérindiens