Pourquoi Maupassant les fait-il parler ainsi ?