la technique menace t-elle l'humanité? reformulation​