Que pourrait répondre Crawford à ces objections? Même si il n'y avait pas de « capot sous le capot », serions-nous capables d'intervenir sur nos appareils techniques ? Oui, car I Les consommateurs ne peuvent-ils pas être de véritables usagers des appareils techniques qu'ils achètent ? Non, car​