El suspiro del moro
lora, llora como mujer lo que no has sabido defender como hombre"
fueron las míticas palabras que le dijo su madre al último rey nazarí de
Granada, Boabdil "El Chico", cuando éste, más dado a las fiestas y al ocio¹.
que al gobierno de su pueblo, se despreocupó de la defensa de la ciudad,
5 que le fue arrebatada por los Reyes Católicos. Finalizó así un esplendo-
roso gobierno musulmán en una parte de España que duró alrededor de
800 años. Camino a su destierro³, Boabdil se detuvo sobre una colina y
echó la vista atrás". Al observar por última vez su palacio... suspiró y se
echó a llorar. La colina es hoy conocida como El Suspiro del Moro, y ésta
10 es sólo una de las muchas leyendas que hacen de la Alhambra un lugar
mágico cuya grandeza siente entre los huesos cualquiera que haya tenido
la suerte de visitarla.
Alicia LÓPEZ (periodista española), Puntoycoma, 2009
1. plus porté sur les fêtes et les loisirs
2. reprise, arrachée
3. sur le chemin de l'exil
4. s'arrêta
5. regarda derrière lui
6. se mit à pleurer
7. au plus profond de son être
8. quiconque a eu la chance
Tarea
Resume en una frase esta
leyenda: di por qué llaman a
esta colina «El Suspiro del
Moro »>.