Bonjour,
Pouvez-vous m’aider
Dans les trois passages qui suivent, surlignez en bleu les paroles rapportées au discours
direct:
a)J'ai demandé : « Où est Le Labousse ? » (1.360.361)
b)« Qu'est-ce que vous avez dit mon lieutenant ?
Le grand toubib là-bas....Arrêtez-moi. » (1.416.417)
(...)
c) La même peine, la même déception revenaient me serrer le cœur. Pour moi, pour l'ami
que j'étais, que j'avais cru que j'étais, quelques rares mots jetés de haut, comme une
aumône impatiente:
<< Mais oui, mais oui... Ne parlez plus. Allez. Bonne route. Vous êtes sauvé ! »(1.438 -443)
1. Entourez dans le passage a), le verbe introducteur de parole. (verbes qui servent à
introduire les paroles des personnages).
2. Transposez le passage a) au discours indirect. Vous
demande...
seconde phrase
une
Puis écrivez
demanda...
en
erez par : Le narrateur
commençant par :
Le
narrateur
Mettez entre crochets la proposition subordonnée obtenue.
3. Transposez au discours indirect les paroles de Le Labousse dans le passage c). Vous
commencerez par : Le Labousse lui ordonna............
Mettez entre crochets les propositions subordonnées obtenues.
4. A) M.Genevoix dit : « Toute ma vie, je ne me déprendrai pas d'eux, je n'oublierai pas
leur misère inhumaine. ». Il s'agit du discours.............
b) M.Genevoix dit que toute sa vie, il ne se déprendrait pas d'eux et qu'il n'oublierait
pas leur misère inhumaine. Il s'agit du discours..............
c) Toute ma vie, je ne me déprendrais pas d'eux. Jamais je n'oublierais leur misère
inhumaine. (1.457.458): dans cette phrase qu'est-ce qui relève du discours direct ? Qu'est-ce
qui relève du discours indirect?