un disque de rayon 3 cm