Pourquoi, pour le physicien, une représentation simplifiée peut-elle être utile pour comprendre la réalité ?