-L'an 835 [1431-1432 selon le
calendrier grégorien], plusieurs
jonques chinoises étant venues
trafiquer sur les côtes de l'Inde,
deux d'entre elles chargées de por-
celaine, de soie, de musc et autres
objets de prix, se détachèrent des
autres et allèrent aborder au port
d'Aden.
Mais n'ayant pas pu trouver à y vendre leurs marchandises, à cause de l'état malheureux où le Yémen
se trouvait à cette époque, le commandant des deux jonques écrivit au chérif Aboul-berekat Ibn Hasan,
émir de La Mecque, et à Saad-ed-Din Ibrahim, inspecteur de Djeddah, leur demandant une autorisation
pour venir débarquer au port de cette ville.
Les deux officiers ayant consulté le sultan et lui ayant représenté que le commerce avec les Chinois
lui procurerait une branche de revenus considérable, il ordonna de leur accorder la permission qu'ils
avaient demandée et de les recevoir avec toutes sortes d'honneurs. »
Ahmad al-Maqrizs (1364-1442), «Mémoire sur les relations des p
Mémoires geographiques et historiques sur l'Egypte
ed et trad par Etienne Quatre
Doc 2 Décrivez comment les navigateurs chinois y sont reçus.