L'appel du pape Urbain II
à la première croisade

Le 27 novembre 1095, à l'occasion
du concile de Clermont durant leque
tous les évêques sont réunis, le pape
Urbain II s'adresse à son auditoire
pour demander de partir secourir les
chrétiens orientaux.
importe que, sans tarder, vous
vous portiez au secours de vos
frères qui habitent les pays d'Orient
et qui déjà bien souvent ont réclamé
votre aide. En effet, comme la plu-
part d'entre vous le savent déjà, un
peuple venu de Perse, les Turcs, a
envahi leur pays. [...] Ils s'étendent
continuellement au détriment des
terres des chrétiens [...]. Ces Turcs
détruisent les églises; ils saccagent
le royaume de Dieu. Si vous demeu-
riez encore quelque temps sans rien
faire, les fidèles de Dieu seraient
encore plus largement victimes de
cette invasion Aussi je vous ex-
horte et je vous supplie- et ce n'est
pas moi qui vous y exhorte, c'est le
Seigneur lui-même - à persuader
à tous, à quelque classe de la so-
ciété qu'ils appartiennent, cheva-
liers ou piétons, riches ou pauvres.
par vos fréquentes prédications, de
se rendre à temps au secours des
chrétiens et de repousser ce peuple
néfaste loin de nos territoires. [...]
A tous ceux qui y partiront et qui
mourront en route, que ce soit sur
terre ou sur mer, ou qui perdront la
vie en combattant les païens, la ré-
mission de leurs péchés sera accor-
dée. [...] Qu'ils aillent donc au com-
bat contre les Infidèles.
Foucher de Chartres Histoire du pélerinage de
Jérusalem, XII siècle.

1. résumer les arguments du pape pour convaincre les chrétiens de partir en croisade