présentation du narrateur du livre à l’ouest rien de nouveau