Comment le romancier et le poète peuvent-ils exprimer ce qui pour nous est inexprimable ?

Pourriez-vous me donner des exemples de plans, ou bien juste des idées à mettre dans mon essai svp ? :)