1)Qui joue le rôle principal dans le texte? Qui « tient la vedette » en quelque sorte?
2)Dans quels lieux l’action se déroule-t-elle?
3)Note deux expressions du texte qui ne sont pas en français.
4)À ton avis, en quelles langues ces deux expressions sont elles écrites ?
5)La première expression n'est pas
toujours traduite de la même manière.
comment peux-tu expliquer cette double traduction ?
6)Soit le mot « large » (ligne 10).
a)Quel est son sens dans le texte?
b)À quelle catégorie grammaticale appartient-il?
c)À quelle autre catégorie grammaticale peut-il appartenir?
7)Dresse le champ sémantique du mot « pavillon »
8)Quel est le radical du verbe « accoster »? Donne un maximum de mots appartenant à la même famille.
