Sur le dessin d'ensemble joint: - Indiquer par une flèche par où entrent et sortent les bateaux - Colorier en gris les éléments fixes (Base) - Colorier en bleu le canal supérieur - Colorier en jaune les deux bras - Colorier en vert les deux caissons dans lesquels sont positionnés les bateaux durant la rotation de la roue. Colorer en rouge les engrenages qui sont axes par rapport à la base en vert ceux qui sont fixes par rapport aux caiss​