Employer les modalisateurs
Quelle différence faites-vous entre ces deux textes?
Quel est le rôle des modalisateurs?
1. Mais ce n'est pas ce que j'ai ordonné. Peut- être parce que je connaissais le capitaine depuis toujours. Peut-être parce que je connaissais sa veuve et qu'il me semblait naturel de lui rapporter le corps de son vieil homme.
2. C'est ce que je n'ai pas voulu ordonner parce que je connaissais le capitaine depuis toujours et parce que je connaissais sa veuve et qu'il était naturel de lui rapporter le corps de son vieil homme. ​