ques de la
La ville musulmane, centre de culture
Votre équipe doit présenter à la classe les activités culturelles de la ville.
Pourquoi peut-on se cultiver à la ville ?
2 Dans quels domaines ?
3 Pourquoi peut-on parler d'une vie citadine raffinée ?
La bibliothèque de Bagdad
C'est aussi un lieu de traduction en arabe de livres
phiques, littéraires, scientifiques (grecs, persans
te des Séances, Al-Hariri, Bagdad, 1237, BnF, Paris.
ACTUR
INFOS
Dans les villes, les califes
et les émirs fondent des
madrasas, lieux d'étude du
droit et de la religion où sont
logés les étudiants et les
savants de passage.
Lentegrezent par les savants arabes
The da califat de Cordoue, est connue pour les bibliothèques
petes de manuscrits gréco-arabes et la présence de savants juifs, musul-
mesis et chrétiens.
La passion de l'étude m'avait chassé d'Angleterre. [..]
Comme de nos jours c'est à Tolède [Espagne] que l'enseigne-
ment des Arabes est dispensé aux foules, je me hâtais de m'y
rendre pour y écouter les leçons des plus savants philosophes du
monde. Invité à rentrer d'Espagne, je suis revenu en Angleterre
avec une précieuse quantité de livres.
Le Voyage de Daniel de Morley », Les Intellectuels au Moyen Âge,
Jacques Le Goff, éditions du Seuil, 1957. «< Points Histoire », 2014.
o'q
1. Savant avide de culture, il rapporte en Occident des traités scientifiques arabes et
des oeuvres de savants grecs, qu'il fait traduire en latin.
12 Le raffinement de
la vie citadine
Dans le jardin intérieur
d'un palais, une dame
et sa suite écoutent
un joueur de luth.
Miniature extraite de
L'Histoire de Bayâd et
Riyad, Espagne ou Maroc,
XIII siècle, bibliothèque
du Vatican.
Chapitre ?