EXERCICE 2
a. Cherchez qui est Thomas Mann et précisez ce qu'il
représente pour les Allemands à l'époque du discours.
Expliquez en détail le contexte de son message.
b. Sur quelle dimension de son identité l'énonciateur
insiste-t-il ? À qui s'adresse-t-il ?
c. Comment le contexte est-il présenté ? Quelle est la visée
de ce message ? L'auteur croit-il au succès de son appel ?
Justifiez vos réponses.

"Ce que, de loin, j'avais à vous dire, d'autres bouches
jusqu'ici vous l'ont transmis. Aujourd'hui vous entendez
ma propre voix.
C'est la voix d'un ami, une voix allemande; la voix d'une
Allemagne qui montra et montrera de nouveau au monde
un autre visage que le masque hideux de Méduse dont
l'hitlérisme l'a revêtue. C'est une voix qui vous avertit...;
vous avertir est l'unique service qu'un Allemand tel que
moi puisse vous rendre aujourd'hui. [...] Vous avertir, cela
veut dire : vous confirmer dans vos mauvais pressenti-
ments; vous donner l'assurance que ces funestes pressen-
timents sont vrais, qu'ils ne sont que trop justifiés...; et
tette assurance, il faut qu'on vous la donne; car au seul fait
d'éveiller en vous le sentiment que vous faites fausse route,
épouvantablement, s'attache l'espoir que vous pourrez
Peut-être quand même encore l'abandonner."
THOMAS MANN, message diffusé à la BBC en mars 1941.